01 - Preheat oven to 400°F. Lightly grease a 9x13-inch baking dish.
02 - Season chicken pieces evenly with salt and black pepper, then arrange in the baking dish.
03 - Pour marinara sauce uniformly over the chicken pieces.
04 - Sprinkle shredded mozzarella cheese over sauce, followed by grated Parmesan cheese.
05 - Combine panko breadcrumbs, melted butter, and dried Italian herbs until well coated.
06 - Evenly spread breadcrumb mixture on top of the cheese layer.
07 - Bake uncovered for 30 to 35 minutes until chicken is fully cooked and topping is golden brown.
08 - Allow to rest for 5 minutes before garnishing with fresh parsley if desired and serving.